sexta-feira, 19 de fevereiro de 2016

Poesia mexicana

TÚ NO MERECES MEJOR POETA

X

La única venganza
que encontramos los poetas
contra las amadas esquivas
es escribirles versos malos.
                                                                 
(Dante Medina)

TU NÃO MERECES POETA MELHOR

X

A única vingança
que nós poetas encontramos
contra as amadas esquivas
é dedicar-lhes versos ruins.


(trad. Antonio Miranda)

Nenhum comentário:

Postar um comentário